And though I have feasted with the great and noble of the world -- for I presume that I may call my excellent friend and patron , the Right Honourable George Earl of Bareacres , one of the number -- yet I assure you that the board of the British merchant was to the full as richly served , and his reception as gratifying and noble . Mr. Bluck , sir , we will resume , if you please , that passage of Eutropis , which was interrupted by the late arrival of Master Osborne . "
И хотя я пировал с великими и знатными людьми мира (поскольку я предполагаю, что могу назвать моего превосходного друга и покровителя, достопочтенного Джорджа графа Бэрикреса, одним из них), все же я уверяю вас, что правление Британского купец был в полной мере обслужен столь же богато, и прием его был столь же отраден и благороден. Мистер Блак, сэр, если позволите, мы возобновим переход через Евтропис, который был прерван из-за позднего прибытия мастера Осборна.