Wenham took his hat , upon this , and Captain Macmurdo following him to the door , shut it upon himself and Lord Steyne 's agent , leaving Rawdon chafing within . When the two were on the other side , Macmurdo looked hard at the other ambassador and with an expression of anything but respect on his round jolly face .
При этом Уэнам взял шляпу, а капитан Макмердо, проследовав за ним до двери, закрыл ее перед собой и агентом лорда Стейна, оставив Родона раздраженным. Когда они оба оказались на другой стороне, Макмурдо пристально посмотрел на другого посла, и на его круглом веселом лице было выражение совсем не уважения.