He thought that the affair with Lord Steyne was already in the public prints . Smith looked up wondering and smiling at the agitation which the Colonel exhibited as he took up the paper and , trembling , began to read .
Он думал, что роман с лордом Стейном уже был в печати. Смит поднял голову, удивляясь и улыбаясь тому волнению, которое проявил полковник, когда взял газету и, дрожа, начал читать.