When the hour of departure came , a crowd of young men followed her to her carriage , for which the people without bawled , the cry being caught up by the link-men who were stationed outside the tall gates of Gaunt House , congratulating each person who issued from the gate and hoping his Lordship had enjoyed this noble party .
Когда настал час отъезда, толпа молодых людей последовала за ней к ее карете, из-за чего люди, стоявшие снаружи, завопили, и крик был подхвачен связными, которые стояли у высоких ворот Гонт-Хауса и поздравляли каждого человека, который вышел из ворот и надеялся, что его светлость получил удовольствие от этой благородной вечеринки.
