" I think it must be ' Hotel , ' " says Captain Grigg of the Life Guards ; there is a general laugh at the Captain 's cleverness . He is not very far from the mark .
«Я думаю, это, должно быть, «Отель», — говорит капитан Григг из лейб-гвардии; над умом капитана все смеются. Он не очень далек от цели.