Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

The curtain draws just as he is going to use that awful weapon . Hassan from within bawls out , " First two syllables " -- and Mrs. Rawdon Crawley , who is going to act in the charade , comes forward and compliments Mrs. Winkworth on the admirable taste and beauty of her costume .

Занавес опускается как раз в тот момент, когда он собирается использовать это ужасное оружие. Хасан изнутри выкрикивает: «Первые два слога» — и миссис Родон Кроули, которая собирается играть в шараду, выходит вперед и хвалит миссис Винкворт за восхитительный вкус и красоту ее костюма.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому