Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

Miss Osborne came the next day , according to the promise contained in her note , and saw Amelia . The meeting between them was friendly . A look and a few words from Miss Osborne showed the poor widow that , with regard to this woman at least , there need be no fear lest she should take the first place in her son 's affection . She was cold , sensible , not unkind . The mother had not been so well pleased , perhaps , had the rival been better looking , younger , more affectionate , warmer-hearted .

Мисс Осборн пришла на следующий день, согласно обещанию, содержавшемуся в ее записке, и увидела Амелию. Встреча между ними была дружеской. Взгляд и несколько слов мисс Осборн показали бедной вдове, что, по крайней мере в отношении этой женщины, не нужно бояться, что она займет первое место в привязанности сына. Она была холодной, рассудительной, но не недоброй. Мать, возможно, не была бы так рада, если бы соперница была красивее, моложе, ласковее и сердечнее.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому