" That 's your look out . She do n't come in here , mind . No , by -- -- -- not for all the money in London . But she must n't want now . So look out , and get things right . " With which brief speeches Mr. Osborne took leave of his daughter and went on his accustomed way into the City .
«Это ваша забота. Она не приходит сюда, заметьте. Нет, черт возьми, не за все деньги в Лондоне. Но она не должна этого хотеть сейчас. Так что будьте осторожны и делайте все правильно». С этими краткими речами мистер Осборн простился с дочерью и отправился своей обычной дорогой в Сити.