Her mind being made up , the widow began to take such measures as seemed right to her for advancing the end which she proposed . One day , Miss Osborne , in Russell Square ( Amelia had not written the name or number of the house for ten years -- her youth , her early story came back to her as she wrote the superscription ) one day Miss Osborne got a letter from Amelia which made her blush very much and look towards her father , sitting glooming in his place at the other end of the table .
Приняв решение, вдова начала принимать такие меры, которые казались ей правильными для достижения цели, которую она предлагала. Однажды мисс Осборн на Рассел-сквер (Амелия не писала ни названия, ни номера дома в течение десяти лет — ее юность, ее ранняя история вспомнились ей, когда она писала надпись) однажды мисс Осборн получила письмо от Амелии. от чего она очень покраснела и посмотрела на отца, угрюмо сидевшего на своем месте, на другом конце стола.