That night Amelia made the boy read the story of Samuel to her , and how Hannah , his mother , having weaned him , brought him to Eli the High Priest to minister before the Lord . And he read the song of gratitude which Hannah sang , and which says , who it is who maketh poor and maketh rich , and bringeth low and exalteth -- how the poor shall be raised up out of the dust , and how , in his own might , no man shall be strong . Then he read how Samuel 's mother made him a little coat and brought it to him from year to year when she came up to offer the yearly sacrifice . And then , in her sweet simple way , George 's mother made commentaries to the boy upon this affecting story . How Hannah , though she loved her son so much , yet gave him up because of her vow . And how she must always have thought of him as she sat at home , far away , making the little coat ; and Samuel , she was sure , never forgot his mother ; and how happy she must have been as the time came ( and the years pass away very quick ) when she should see her boy and how good and wise he had grown . This little sermon she spoke with a gentle solemn voice , and dry eyes , until she came to the account of their meeting -- then the discourse broke off suddenly , the tender heart overflowed , and taking the boy to her breast , she rocked him in her arms and wept silently over him in a sainted agony of tears .
В ту ночь Амелия заставила мальчика прочитать ей историю о Самуиле и о том, как Анна, его мать, отлучив его от груди, привела его к Илию Первосвященнику, чтобы он служил пред Господом. И он прочитал песнь благодарности, которую пела Анна и в которой говорилось: «Кто делает бедным и обогащает, унижает и возвышает?» , ни один человек не будет сильным. Затем он прочитал, как мать Самуила сшила ему маленькое пальто и приносила его ему из года в год, когда приходила принести ежегодную жертву. А затем в своей милой и простой манере мать Джорджа прокомментировала мальчику эту трогательную историю. Как Анна, хотя и очень любила своего сына, все же отказалась от него из-за своего обета. И как она, должно быть, всегда думала о нем, сидя дома, далеко, и шья пальто; и Сэмюэл, она была уверена, никогда не забывал свою мать; и как она, должно быть, была счастлива, когда пришло время (а годы пролетают очень быстро), когда она увидела своего мальчика, и каким добрым и мудрым он вырос. Эту маленькую проповедь она произнесла нежным торжественным голосом и сухими глазами, пока не дошла до рассказа об их встрече, — тогда беседа внезапно оборвалась, нежное сердце переполнилось, и, прижав мальчика к своей груди, она покачала его в своей груди. руки и молча плакала над ним в святой агонии слез.