The combat , which we describe in a sentence or two , lasted for many weeks in poor Amelia 's heart , during which she had no confidante ; indeed , she could never have one , as she would not allow to herself the possibility of yielding , though she was giving way daily before the enemy with whom she had to battle . One truth after another was marshalling itself silently against her and keeping its ground . Poverty and misery for all , want and degradation for her parents , injustice to the boy -- one by one the outworks of the little citadel were taken , in which the poor soul passionately guarded her only love and treasure .
Битва, которую мы описываем в одном или двух предложениях, продолжалась в сердце бедной Амелии многие недели, в течение которых у нее не было наперсника; действительно, она никогда не могла иметь его, так как не позволяла себе возможности уступить, хотя ежедневно уступала дорогу врагу, с которым ей приходилось сражаться. Одна истина за другой молча выстраивалась против нее и сохраняла свою позицию. Нищета и нищета для всех, нужда и унижение ее родителей, несправедливость по отношению к мальчику — один за другим были взяты внешние укрепления маленькой цитадели, в которой бедная душа страстно охраняла свою единственную любовь и сокровище.