Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

There was Mr. John Paul Jefferson Jones , titularly attached to the American Embassy and correspondent of the New York Demagogue , who , by way of making himself agreeable to the company , asked Lady Steyne , during a pause in the conversation at dinner , how his dear friend , George Gaunt , liked the Brazils ? He and George had been most intimate at Naples and had gone up Vesuvius together . Mr. Jones wrote a full and particular account of the dinner , which appeared duly in the Demagogue . He mentioned the names and titles of all the guests , giving biographical sketches of the principal people .

Был г-н Джон Пол Джефферсон Джонс, номинально прикрепленный к американскому посольству и корреспондент нью-йоркского «Демагога», который, чтобы угодить компании, во время паузы в разговоре за ужином спросил леди Стайн, как его Дорогой друг Джордж Гонт, тебе понравилась Бразилия? Они с Джорджем были наиболее близки в Неаполе и вместе поднялись на Везувий. Мистер Джонс написал полный и подробный отчет об ужине, который был своевременно опубликован в «Демагоге». Он назвал имена и титулы всех гостей, приведя биографические очерки главных лиц.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому