Уильям Тэккерей

" My Lady Steyne , " he said , " once more will you have the goodness to go to the desk and write that card for your dinner on Friday ? "

«Моя леди Стайн, — сказал он, — не будете ли вы так добры еще раз подойти к столу и написать открытку к ужину в пятницу?»