Briggs looked up from the work-table at which she was seated in the farther room and gave a deep sigh as she heard the great Marquis speak so lightly of her sex .
Бриггс подняла глаза от рабочего стола, за которым она сидела в дальней комнате, и глубоко вздохнула, услышав, как великий маркиз так легкомысленно отзывается о ее поле.