As , to my Lord Gaunt 's dismay , and the chuckling delight of his natural enemy and father , the Lady Gaunt had no children -- the Lord George Gaunt was desired to return from Vienna , where he was engaged in waltzing and diplomacy , and to contract a matrimonial alliance with the Honourable Joan , only daughter of John Johnes , First Baron Helvellyn , and head of the firm of Jones , Brown , and Robinson , of Threadneedle Street , Bankers ; from which union sprang several sons and daughters , whose doings do not appertain to this story .
Поскольку, к ужасу милорда Гонта и хихиканью радости его естественного врага и отца, у леди Гонт не было детей, лорду Джорджу Гонту было предложено вернуться из Вены, где он занимался вальсированием и дипломатией, и заключить контракт с супружеский союз с достопочтенной Джоан, единственной дочерью Джона Джонса, первого барона Хелвеллина и главы фирмы Джонса, Брауна и Робинсона с Треднидл-стрит, Банкеры; от этого союза родилось несколько сыновей и дочерей, дела которых не относятся к этой истории.