" He came one day as the coachman was lunging Georgy round the lawn on the gray pony . " He looked at me very much . He shook very much . I said ' My name is Norval ' after dinner . My aunt began to cry . She is always crying . " Such was George 's report on that night .
Однажды он пришел, когда кучер катал Джорджи по лужайке на сером пони. «Он очень на меня посмотрел. Его очень сильно трясло. После ужина я сказал: «Меня зовут Норвал». Моя тетя начала плакать. Она всегда плачет». Таков был отчет Джорджа в тот вечер.