On that night when Jane Osborne had told her father that she had seen his grandson , the old man had made her no reply , but he had shown no anger -- and had bade her good-night on going himself to his room in rather a kindly voice .
В тот вечер, когда Джейн Осборн сказала отцу, что видела его внука, старик ничего ей не ответил, но не выказал гнева — и пожелал ей спокойной ночи, а сам пошел в свою комнату довольно любезно. голос.