The members of the family and servants of the house kept away from the gloomy spot , where the bones of the descendant of an ancient line of knights and gentlemen lay , awaiting their final consignment to the family crypt . No regrets attended them , save those of the poor woman who had hoped to be Sir Pitt 's wife and widow and who had fled in disgrace from the Hall over which she had so nearly been a ruler .
Члены семьи и слуги дома держались подальше от мрачного места, где лежали кости потомка древнего рода рыцарей и джентльменов, ожидая своей последней отправки в семейный склеп. Их не сопровождало никаких сожалений, за исключением сожалений о бедной женщине, которая надеялась стать женой и вдовой сэра Питта и которая с позором сбежала из Зала, правителем которого она была так близко.