" I wish Mamma would not insist on giving him so much medicine , " Lady Jane said with a sigh . " I often think we should all be better without it . " And then Lady Jane and her new-found friend had one of those confidential medical conversations about the children , which all mothers , and most women , as I am given to understand , delight in .
«Мне бы хотелось, чтобы мама не настаивала на том, чтобы давать ему столько лекарств», — сказала со вздохом леди Джейн. «Я часто думаю, что без этого нам всем было бы лучше». А потом у леди Джейн и ее новообретенной подруги состоялся один из тех конфиденциальных медицинских разговоров о детях, который, как мне известно, доставляет удовольствие всем матерям и большинству женщин.
