To say the truth , they were not affected very much one way or other by this coolness . Her Ladyship was a person only of secondary consideration in their minds just then -- they were intent upon the reception which the reigning brother and sister would afford them .
Честно говоря, их так или иначе эта крутость не сильно тронула. В их сознании в то время ее светлость была человеком лишь второстепенного значения — они были сосредоточены на приеме, который им окажут правящие брат и сестра.