Lady Southdown rose up as magnificent as Mrs. Siddons in Lady Macbeth and ordered that horses might be put to her carriage . If her son and daughter turned her out of their house , she would hide her sorrows somewhere in loneliness and pray for their conversion to better thoughts .
Леди Саутдаун поднялась так же великолепно, как миссис Сиддонс в «Леди Макбет», и приказала посадить в ее карету лошадей. Если бы сын и дочь выгнали ее из дома, она бы спрятала свои печали где-нибудь в одиночестве и молилась бы об их обращении к лучшим помыслам.