Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

What was it that made Pitt 's pale face flush quite red ? Was it because he was Sir Pitt at last , with a seat in Parliament , and perhaps future honours in prospect ? " I 'll clear the estate now with the ready money , " he thought and rapidly calculated its incumbrances and the improvements which he would make . He would not use his aunt 's money previously lest Sir Pitt should recover and his outlay be in vain .

Что заставило бледное лицо Питта покраснеть? Было ли это потому, что он наконец стал сэром Питтом, получившим место в парламенте и, возможно, будущие почести? «Я сейчас расчищу имение на наличные деньги», — подумал он и быстро подсчитал его обременения и улучшения, которые ему предстоит сделать. Ранее он не стал использовать деньги своей тети, иначе сэр Питт выздоровеет и его затраты окажутся напрасными.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому