Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

That was an awful and unfortunate visit , never to be thought of by the family without horror . Pitt begged his wife , with a ghastly countenance , never to speak of it , and it was only through Mrs. Bute herself , who still knew everything which took place at the Hall , that the circumstances of Sir Pitt 's reception of his son and daughter-in-law were ever known at all .

Это был ужасный и неудачный визит, о котором семья никогда не вспоминала без ужаса. Питт с ужасным выражением лица умолял свою жену никогда не говорить об этом, и только через саму миссис Бьют, которая все еще знала обо всем, что происходило в Холле, обстоятельства приема сэром Питтом его сына и дочери... зятья вообще когда-либо были известны.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому