Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

It is only her pretty face which all you gentlemen admire so . Miss Grits , who has five thousand pounds , and expectations besides , has twice as much character , and is a thousand times more agreeable to my taste ; and if she were good-looking I know that you would think her perfection . "

Только ее красивое личико так восхищает вас, господа. Мисс Гритс, у которой есть пять тысяч фунтов и к тому же ожидания, вдвое более характерна и в тысячу раз приятнее мне на вкус; и если бы она была красива, я знаю, вы сочли бы ее совершенством».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому