The bills which Jos had given for the purchase of those unlucky horses were paid without question by him and his agents . He never was heard to allude to the bargain , and nobody knows for a certainty what became of the horses , or how he got rid of them , or of Isidor , his Belgian servant , who sold a grey horse , very like the one which Jos rode , at Valenciennes sometime during the autumn of 1815 .
Счета, выставленные Джосом на покупку этих неудачливых лошадей, были безоговорочно оплачены им и его агентами. Ни разу не было слышно, чтобы он намекал на сделку, и никто достоверно не знает, что случилось с лошадьми и как он от них избавился, или с Исидором, его бельгийским слугой, который продал серую лошадь, очень похожую на ту, которую купил Джос. ехал в Валансьене где-то осенью 1815 года.