When the companion came , his domestic duties became very light . His wife encouraged him to dine abroad : she would let him off duty at the opera . " Do n't stay and stupefy yourself at home to-night , my dear , " she would say .
Когда пришел товарищ, его домашние обязанности стали очень легкими. Жена поощряла его обедать за границей: она позволяла ему не работать в опере. «Не оставайся и отупляй себя сегодня вечером дома, моя дорогая», — говорила она.
