The Commander-in-Chief hearing of the dispute sent for Colonel Crawley , who was getting ready the same pistols " which he shot Captain Marker , " and had such a conversation with him that no duel took place . If Rebecca had not gone on her knees to General Tufto , Crawley would have been sent back to England ; and he did not play , except with civilians , for some weeks after .
Главнокомандующий, рассматривавший спор, послал за полковником Кроули, который готовил те же пистолеты, «из которых он стрелял в капитана Маркера», и имел с ним такой разговор, что никакой дуэли не произошло. Если бы Ребекка не встала на колени перед генералом Тафто, Кроули был бы отправлен обратно в Англию; и в течение нескольких недель после этого он не играл, кроме как с гражданскими лицами.