The English men of fashion in Paris courted her , too , to the disgust of the ladies their wives , who could not bear the parvenue . For some months the salons of the Faubourg St. Germain , in which her place was secured , and the splendours of the new Court , where she was received with much distinction , delighted and perhaps a little intoxicated Mrs. Crawley , who may have been disposed during this period of elation to slight the people -- honest young military men mostly -- who formed her husband 's chief society .
Английские модники в Париже тоже ухаживали за ней, к неудовольствию своих жен, которые не могли вынести парвеню. В течение нескольких месяцев салоны предместья Сен-Жермен, в которых ей было обеспечено место, и великолепие нового двора, где ее принимали с большим почетом, восхищали и, возможно, немного опьяняли миссис Кроули, которая, возможно, была расположена в этот период восторга пренебрегать людьми - в основном честными молодыми военными - которые составляли главное общество ее мужа.