" Missis need n't smoke , " said James with a frantic misplaced laugh , and thought the whole matter an excellent joke . But his feelings were very different in the morning , when Mr. Bowls 's young man , who operated upon Mr. James 's boots , and brought him his hot water to shave that beard which he was so anxiously expecting , handed a note in to Mr. James in bed , in the handwriting of Miss Briggs .
«Миссис не нужно курить», — сказал Джеймс с безумным, неуместным смехом и решил, что все это — отличная шутка. Но его чувства были совсем другими утром, когда молодой человек мистера Боулза, который оперировал ботинки мистера Джеймса и принес ему горячую воду, чтобы сбрить бороду, которую он так с нетерпением ждал, вручил мистеру Джеймсу записку. в постели, почерком мисс Бриггс.