He was a handsome lad , however , when he came to present himself to his aunt at Brighton , and good looks were always a title to the fickle old lady 's favour .
Однако он был красивым парнем, когда приезжал представиться своей тете в Брайтоне, а красивая внешность всегда была залогом благосклонности непостоянной старой леди.