It must not be imagined that Mr. Pitt Crawley 's artifices escaped the attention of his dear relations at the Rectory at Queen 's Crawley . Hampshire and Sussex lie very close together , and Mrs. Bute had friends in the latter county who took care to inform her of all , and a great deal more than all , that passed at Miss Crawley 's house at Brighton . Pitt was there more and more . He did not come for months together to the Hall , where his abominable old father abandoned himself completely to rum-and-water , and the odious society of the Horrocks family . Pitt 's success rendered the Rector 's family furious , and Mrs.
Не следует думать, что уловки мистера Питта Кроули ускользнули от внимания его дорогих родственников в доме приходского священника в Квинс-Кроули. Хэмпшир и Сассекс расположены очень близко друг к другу, и в последнем графстве у миссис Бьют были друзья, которые позаботились информировать ее обо всем, и даже гораздо большем, что происходило в доме мисс Кроули в Брайтоне. Питта было там все больше и больше. Он месяцами не приезжал вместе в Холл, где его отвратительный старый отец полностью предался рому с водой и отвратительному обществу семьи Хоррокс. Успех Питта привел в ярость семью ректора, и миссис