At this Lady Jane blushed to the tips of her little ears , and down to the ends of her pretty fingers ; and when Mr. Bowls had quitted the room , and the door was quite shut , she said :
При этом леди Джейн покраснела до кончиков своих маленьких ушей и до кончиков красивых пальцев; и когда мистер Боулз вышел из комнаты и дверь закрылась, она сказала: