" She is stupid and pompous , like all your mother 's family , whom I never could endure . But bring that nice good-natured little Jane as often as ever you please . " Pitt promised that he would do so . He did not tell the Countess of Southdown what opinion his aunt had formed of her Ladyship , who , on the contrary , thought that she had made a most delightful and majestic impression on Miss Crawley .
«Она глупа и напыщенна, как и вся семья твоей матери, которую я никогда не мог терпеть. Но приводите с собой эту милую, добродушную маленькую Джейн так часто, как вам будет угодно». Питт пообещал, что сделает это. Он не сказал графине Саутдаун, какое мнение сложилась у его тетушки о ее светлости, которая, напротив, считала, что она произвела на мисс Кроули самое восхитительное и величественное впечатление.