Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

" A most dangerous and ignorant practitioner , my dear Pitt . I have providentially been the means of removing him from several houses : though in one or two instances I did not arrive in time . I could not save poor dear General Glanders , who was dying under the hands of that ignorant man -- dying .

«Самый опасный и невежественный практик, мой дорогой Питт. Мне по счастливой случайности удалось вывести его из нескольких домов, хотя в одном или двух случаях я не прибыл вовремя. Я не смог спасти бедного дорогого генерала Гландера, который умирал от рук этого невежественного человека — умирал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому