Meanwhile , as we have said , whatever individual differences there might be between them all , Miss Crawley 's dear nephews and nieces were unanimous in loving her and sending her tokens of affection . Thus Mrs. Bute sent guinea-fowls , and some remarkably fine cauliflowers , and a pretty purse or pincushion worked by her darling girls , who begged to keep a LITTLE place in the recollection of their dear aunt , while Mr. Pitt sent peaches and grapes and venison from the Hall . The Southampton coach used to carry these tokens of affection to Miss Crawley at Brighton : it used sometimes to convey Mr.
Между тем, как мы уже говорили, какие бы индивидуальные различия ни существовали между ними, дорогие племянники и племянницы мисс Кроули были единодушны в том, что любили ее и посылали ей знаки привязанности. Так, миссис Бьют прислала цесарок, несколько замечательных сортов цветной капусты, а также красивую сумочку или подушечку для иголок, изготовленную ее дорогими девочками, которые умоляли оставить НЕМНОГО места в памяти об их дорогой тетушке, а мистер Питт прислал персики и виноград. и оленина из Зала. Тренер «Саутгемптона» носил эти знаки внимания мисс Кроули в Брайтоне;