Amongst these would-be fugitives , Jos remarked the Lady Bareacres and her daughter , who sate in their carriage in the porte-cochere of their hotel , all their imperials packed , and the only drawback to whose flight was the same want of motive power which kept Jos stationary .
Среди этих потенциальных беглецов Джоз заметил леди Бареакрес и ее дочь, которые сидели в своей карете в портик-кошере своего отеля, уложив все свои империалы, и единственным препятствием для их бегства было то же отсутствие движущей силы, которое удерживал Джоса неподвижно.
