They WILL mistake me for a military man , thought he , remembering Isidor 's warning as to the massacre with which all the defeated British army was threatened ; and staggering back to his bedchamber , he began wildly pulling the bell which summoned his valet .
«Они примут меня за военного», — подумал он, вспомнив предупреждение Исидора о резне, которой грозит вся побеждённая британская армия; и, шатаясь, вернулся в свою спальню и начал яростно дергать колокольчик, вызывавший его камердинера.