Уильям Тэккерей

" What do you want with driving to-night ? " answered the lady . " Is n't she better on her bed ? I 've just got her to lie down . "

"Что вы хотите от вождения сегодня вечером?" ответила дама. «Разве ей не лучше в постели? Я только что заставил ее лечь».