But when she made her appearance in the dining-room , where he sate in the twilight in the cheerless company of his empty champagne bottles , he began to open his mind to her .
Но когда она появилась в столовой, где он сидел в сумерках в унылой компании своих пустых бутылок из-под шампанского, он начал открываться ей.