Here , as he was rattling away to the people around , laughing loudly and wild with spirits , Dobbin found him . He had been to the card-tables to look there for his friend . Dobbin looked as pale and grave as his comrade was flushed and jovial .
Здесь, когда он отбарабанил людям вокруг, громко и дико смеясь, Доббин нашел его. Он ходил за карточными столами, чтобы найти там своего друга. Доббин выглядел таким же бледным и серьезным, в то время как его товарищ был покрасневшим и веселым.