" It is curious , when a man is bent upon play , by what clumsy rogues he will allow himself to be cheated , " Dobbin said ; and Emmy said , " Indeed . " She was thinking of something else . It was not the loss of the money that grieved her .
«Любопытно, когда человек увлечен игрой, каким неуклюжим негодяям он позволяет себя обмануть», — сказал Доббин; и Эмми сказала: «Действительно». Она думала о чем-то другом. Ее огорчала не потеря денег.
