Уильям Тэккерей

Rebecca was doubly affectionate , of course , and would not take notice , in the least , of her friend 's coolness .

Ребекка, конечно, была вдвойне ласкова и нисколько не обращала внимания на хладнокровие подруги.