Уильям Тэккерей

" Only one , begad , in the world ! " said the General , delighted , and the lady gave him a tap with a large bouquet which she had .

«Только один, бедняга, на свете!» - обрадовался генерал, и дама тронула его большим букетом, который у нее был.