" Near the pretty little woman in white ? " asked a middle-aged gentleman seated by the querist 's side , with orders in his button , and several under-waistcoats , and a great , choky , white stock .
«Рядом с хорошенькой женщиной в белом?» — спросил джентльмен средних лет, сидевший рядом с вопрошающим, с орденами на пуговицах, в нескольких нижних жилетах и в большом, тесном белом чулке.