Уильям Тэккерей

" Do n't you see that creature with a yellow thing in her turban , and a red satin gown , and a great watch ? "

«Разве вы не видите эту тварь с желтой штуковиной в тюрбане, в красном атласном платье и с большими часами?»