" Do n't call me names , " said the big Guardsman , sulkily . " Perhaps I WAS a fool , Becky , but you should n't say so " ; and he gave his wife a look , such as his countenance could wear when angered , and such as was not pleasant to face .
«Не обзывайте меня», — угрюмо сказал здоровенный гвардеец. «Возможно, я БЫЛА дурой, Бекки, но ты не должна так говорить»; и он взглянул на свою жену таким взглядом, каким мог бы быть его лицо в гневе, и таким, на который было бы неприятно смотреть.