Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

Rebecca found no difficulty in engaging Briggs in a long , intimate , and delightful conversation . Everything that had passed since the morning of Becky 's sudden departure from Miss Crawley 's house in Park Lane up to the present day , and Mrs. Bute 's happy retreat , was discussed and described by Briggs . All Miss Crawley 's symptoms , and the particulars of her illness and medical treatment , were narrated by the confidante with that fulness and accuracy which women delight in .

Ребекке не составило труда вовлечь Бриггса в долгую, задушевную и увлекательную беседу. Все, что произошло с утра, когда Бекки неожиданно уехала из дома мисс Кроули на Парк-лейн, до сегодняшнего дня и счастливого отступления миссис Бьют, обсуждалось и описывалось Бриггсом. Все симптомы мисс Кроули, а также подробности ее болезни и лечения были рассказаны доверенным лицом с той полнотой и точностью, которые так нравятся женщинам.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому