So getting up very early the next morning , Becky brought the telescope in their sitting-room , which faced the sea , to bear upon the bathing-machines on the beach ; saw Briggs arrive , enter her box ; and put out to sea ; and was on the shore just as the nymph of whom she came in quest stepped out of the little caravan on to the shingles . It was a pretty picture : the beach ; the bathing-women 's faces ; the long line of rocks and building were blushing and bright in the sunshine . Rebecca wore a kind , tender smile on her face , and was holding out her pretty white hand as Briggs emerged from the box . What could Briggs do but accept the salutation ?
Итак, встав очень рано на следующее утро, Бекки принесла телескоп в их гостиную, выходящую на море, чтобы навести на купальные машины на пляже; увидел, как пришла Бриггс, вошла в ее ложу; и выйти в море; и была на берегу как раз в тот момент, когда нимфа, которую она искала, вышла из маленького каравана на гальку. Это была красивая картинка: пляж; лица купальщиц; длинная линия камней и зданий краснела и сияла на солнце. На лице Ребекки играла добрая, нежная улыбка, и она протянула свою красивую белую руку, когда Бриггс вышел из ложи. Что мог сделать Бриггс, кроме как принять приветствие?