" It was not quite convenient , but nevertheless George gave him a considerable present instalment in bank-notes from his pocket-book , and a bill on his agents at a week 's date , for the remaining sum .
«Это было не совсем удобно, но, тем не менее, Джордж дал ему значительный подарок банкнотами из своего кошелька и счет на своих агентов на неделю вперед на оставшуюся сумму.