He left business early ; and before going away , summoned his chief clerk once more , and having given him general instructions , asked him , after some seeming hesitation and reluctance to speak , if he knew whether Captain Dobbin was in town ?
Он рано ушел из бизнеса; и прежде чем уйти, еще раз вызвал своего главного клерка и, дав ему общие инструкции, спросил его, после некоторого кажущегося колебания и нежелания говорить, знает ли он, находится ли капитан Доббин в городе?